Минато закрыл дверь и на мгновение прислонился к ней, тяжело вздохнув. Он только что вернулся с собрания действующих джоунинов и чунинов и очень раздраженного Хокаге.
В данный момент ничего не было в порядке. Неделю назад Ива официально объявила войну Конохе и всему миру. Это привело к полной остановке экзаменов на звание чунина. Деревня на время разместила у себя приезжих и участников, надеясь, что через несколько недель будет достаточно безопасно, чтобы продолжить. Но это собрание было не об этом; речь шла о том, что кто-то проболтался о причине объявления войны, а именно о том, что Сакумо провалил миссию.
Этот человек был назван врагом общества номер один. Хирузен дал понять, что любой, кто будет обсуждать эту ситуацию или притеснять этого человека и его сына, понесет серьезное наказание. Самое главное, Хирузен хотел узнать, кто просочился информацию. Пожилой Хокаге напомнил своим ниндзя, что, несмотря на свой возраст, он все еще силен и не зря занимает пост Хокаге.
Кушина, которая тоже была на собрании, повернулась к мужу и закусила губу.
«Что нам делать? Мы не можем долго держать Какаши в неведении», — сказала она.
Минато пошел на кухню и посмотрел в окно, где оба ребенка лежали на траве с Никко.
«Не знаю, я ходил к нему, но его волки никого не подпускают», — пробормотал он. «Я волнуюсь, угрозы наказания — это хорошо, но они не остановят шепотки и взгляды. Люди судят то, чего не понимают. Если он и отклонился от миссии, то у него наверняка была веская причина! Этот человек предан своей деревне и своим товарищам», — сказал он.
«Ну, я, например, верю Сакумо, если он отклонился от курса, то у него была чертовски веская причина!»
«Какая хорошая причина?» — спросила Нару, когда она и Какаши вошли внутрь и закрыли за собой дверь.
«Встреча, это была хорошая встреча», — соврал Минато. «Что ты затеял?» — улыбнулся он.
«Сэнсэй, когда я смогу пойти домой? Папа наверняка уже вернулся...» — спросил Какаши. Он наклонил голову, и Минато услышал, как его голос задрожал. Минато сглотнул и вздохнул.
«Извини, Какаши, но пока нет».
«Но почему?» — заныл он. «Я хочу увидеть папу, я хочу убедиться, что он в порядке после миссии, он дома, я знаю это!» Он топнул ногой и сердито посмотрел на мужчину.
«Какаши, миссия твоего отца была... тяжелой, и ему нужно немного отдохнуть».
«Значит, он дома!» — сказал он. «Он достаточно отдыхал, когда я был там! Я не буду ему мешать...»
«Я хочу увидеть сенсея, рассказать ему об экзаменах!» — вступил в разговор Нару.
«Нет», — резко ответил Минато. Оба моргнули, услышав такой решительный ответ. Минато посмотрел на них строго. «Пока я не скажу, ты останешься здесь, Какаши, и точка, а теперь иди поработай над своим дзюцу сзади», — сказал он. Какаши сморщил нос и вышел.
«Папа... с сенсеем все в порядке?» — спросил Нару.
«Да, Джоджи, просто займи Какаши, он пока не может идти домой». Нару кивнул и вышел на улицу, но обнаружил, что двор пуст.
«Он ушел...» Минато выбежал и огляделся, а затем выругался.
—Какаши—
Я нахмурился, проскользнув за дом сенсея и побежав по улице домой. Сенсей мог бы легко меня поймать, если бы захотел, но мне было все равно; он не мог удержать меня от папы. Если сенсей так себя вел, то дело было серьезное! С папой что-то было не так!
Я заметил, что группы людей смотрят на меня и шепчутся за спиной. Я посмотрел в другую сторону и заметил то же самое. Я замедлил шаг и огляделся на людей, которые держались на расстоянии, смотрели на меня жестким взглядом, а шепот наполнял мои уши. «Это он...», «Его сын», «Жаль, что у мальчика есть потенциал» и многое другое шептали, некоторые из них с такой яростью. Я сжал кулаки и снова пошел. Я остановился в конце дорожки, ведущей к дому, и замер, снова посмотрев на них, прежде чем открыть ворота и войти внутрь.
Я подошел к дому и ахнул, когда перед мной появился большой волк, вызванный папой, с оскаленными зубами, прижатыми ушами и взъерошенной шерстью.
«Спокойно, Хидари», — я поднял руки, а потом протянул руку к его морде. Он выдал скулеж, замахал хвостом и уткнулся носом в мою ладонь. Хруст гравия позади меня заставил его снова принять боевую стойку, но он переместился вперед и выдал предупреждающее рычание. «Хидари?», — спросил я.
«Входи», — прорычал он. «Входи». Его речь была ограничена с рождения; это было то, чего он не мог понять.
«Хидари...»
«Входи!» Он повернулся и толкнул меня головой. Я ворчал, спотыкаясь, поднялся на крыльцо и оглянулся. Хидари больше не было видно, но я чувствовал его запах. Он обходил двор, но зачем? Папа объяснил бы...
Я вдохнул воздух, и по моей спине пробежал дрожь, когда я схватился за ручку и открыл дверь.
«Папа? Я дома! Папа?» — позвал я. Я снял сандалии и вошел внутрь. В доме было темно, шторы были задернуты, не было слышно ни звука, только тиканье часов. «Папа?» — я услышал, как мой голос задрожал. Я поднялся наверх, проверил спальни и ванную, но они были пусты. Я спустилась вниз и снова позвала папу, прежде чем направиться в его кабинет. Я увидела слабый свет изнутри и дважды постучала, как он всегда меня учил, прежде чем открыть дверь. «Папа?» Я заглянула внутрь и увидела его сидящим за столом, на столе горела лампа, маленькое пламя танцевало. Почему он включил ее, а не электричество? «Папа! Я вернулся!» — сказал я и вошел. Его голова была подперта кулаком, другая рука была вне поля зрения, а волосы были распущены и растрепаны. «П... папа?» — спросил я.
«Хм», — пробурчал он.
«Папа, ты в порядке?» — спросил я и подошел к нему. Я вздрогнул, когда сильный запах алкоголя ударил мне в нос. «Папа?»
«Иди в свою комнату, Какаши», — сказал он, заплетаясь языком, он пил. Он никогда не пил вне общественных мероприятий, но сейчас от него пахло алкоголем.
«Но...»
«Сейчас же!» — рявкнул он и посмотрел на меня. Его глаза были красными, с темными мешками под ними.
«Ты пьян?» — спросил я. Он вздохнул и встал, слегка пошатнувшись, прежде чем подойти ко мне. Я отступил назад, когда он пошел вперед. Его одежда была мятая и грязная. «Что... Папа... что происходит?» — спросил я. Я отступил назад через дверь его кабинета, где он остановился.
«Много всего, тебе лучше остаться с Минато», — сказал он, его голос на мгновение задрожал, прежде чем он захлопнул дверь перед моим носом. Я уставилась на дверь и услышала, как он вздохнул с другой стороны. «Прости, Каши», — прошептал он. «Мне так жаль», — прошептал он и выдохнул дрожащим голосом.
Мое дыхание участилось, губы задрожали, а глаза заслезились. Что-то происходило, что-то было не так! Я подняла руку, чтобы снова постучать и получить ответы. По деревянному полу застучали когти, и я обернулась и увидела его волчицу Эми, которая подходила ко мне. Я услышала слабый скулеж из кухни. Она уткнулась носом в мою сторону и толкнула меня в сторону кухни. Я последовала за ней к ее кровати, где девять маленьких волчат ползали по подушкам и одеялам.
«Привет, Эми», — сказала я, села и нежно погладила щенка по голове. «Что случилось с папой?» — прошептала я. Она вздохнула, села, посмотрела на дверь кабинета и прижала уши.
«Боюсь, что все плохо, Какаши», — тихо сказала она. «Миссия хозяина провалилась, он в отпуске, и люди знают об этом», — сказала она. «Он сказал, что провал миссии привел к началу войны». У меня сдавило желудок, и я посмотрел на дверь. «Он приказал стае охранять территорию вокруг дома, защищать дом и защищать тебя», — сказала она. «Касаи наблюдает за тобой в доме Минато», — сказала она. «Мне жаль тебе это говорить», — прошептала она. «Хозяин не в порядке, он почти не ест, только пьет днем и ночью. Он разговаривает с фотографиями, проверяет меня и щенков, как по часам, но кроме этого...»
«Что мне делать?»
«Будь рядом с ним, малыш. Это лучшее, что ты можешь сделать сейчас, просто будь рядом», — сказала она и уткнулась носом в мою руку. Я всхлипнул и моргнул, когда слезы наполнили мои глаза. Мне нужен был папа, но сейчас он нуждался во мне больше! Ему нужны были... ему нужны были его товарищи! Я разозлился, когда подумал об этом. Сэнсэй держал меня подальше от него, держал меня в неведении, но, что еще важнее, он держался подальше от папы.
«Я вернусь, Эми», — я встала и резко открыла дверь. Я ахнула, когда стеклянная бутылка влетела в комнату и разбилась о стену за моей спиной. Я вскрикнула от страха и посмотрела на осколки стекла.
«Ты ублюдок!» — прокричал голос, и мужчина споткнулся у ворот. «Моя дочь умрет на войне из-за тебя, трус!» — прорычал он. Он откинул руку назад и бросил еще одну бутылку, которая летела прямо в мою голову. Я вздрогнула и подняла руки, чтобы принять удар, но он не последовал. Я выглянула и увидела руку, держащую бутылку в сантиметре от моего лица. Я посмотрела на папу, который стоял рядом. Он махнул рукой, и два волка бросились вперед и зарычали на мужчину. Он закричал от ужаса и спотыкаясь убежал.
«Папа...» — прошептала я.
«Держи дверь закрытой и будь осторожна, оставайся в своей комнате или у Минато», — сказал он. Я смотрела, как он снова захлопнул дверь и бросил бутылку на пол, прежде чем пошатываясь вернуться в кабинет.
Я повернулся, вышел через заднюю дверь и побежал обратно к дому сенсея. Слезы текли по моим щекам, когда я возвращался. Когда я распахнул заднюю дверь, я увидел, как он вздрогнул и повернулся ко мне.
«Какаши...»
«Почему ты солгал?!» — прорычал я. Он замер и посмотрел на Нару, потом на Кушину и снова на меня. «Ты должен был мне сказать!»
«Какаши...»
«НЕТ! Ты должен был мне сказать!» — закричал я. «Ты мне соврал! Ты это от меня скрыл».
«Это было не так просто, Какаши, Хокаге запретил об этом говорить...»
«ТЫ ДОЛЖЕН БЫЛ МНЕ СКАЗАТЬ!» — закричал я. «Я имел право знать! Я мог бы быть там, чтобы помочь ему! Он нуждается во мне!» — рыдал я. «Что он сделал? Не ври!»
«Он спас своих друзей во время миссии, и его отстранили от службы, потому что миссия провалилась», — сказал Минато. «Кто-то слил информацию в деревню, и люди заклеймили его как предателя из-за этого. Началась война, и из-за этого многих людей призовут в армию».
«Это не его вина! Он спас своих друзей! В этом нет ничего плохого!»
«Я знаю!»
«ТОГДА ПОЧЕМУ ТЫ ЕМУ НЕ ПОМОГАЕШЬ?», — закричала я и задыхалась. Он опустился на колени передо мной и схватил меня за плечи.
«Я пытаюсь, Какаши! Я пытаюсь, но он...»
«НЕТ, ТЫ НЕ ПЫТАЕШЬСЯ!» — закричала я, и мой голос сломался, и я вырвалась из его рук. «Ты ему не помогаешь! Ты тоже его бросаешь!»
«Нет, я не бросаю!»
«ДА, ПОМОГАЕШЬ!» — закричала я. «Ты был бы там! Ты был бы там, не давая людям быть злыми! Ты бы поддерживал его!» — рыдала я. «Ты тоже отворачиваешься от него!» — рыдала я и вытирала слезы.
«Он не дает мне помочь...»
«Когда это тебя останавливало?! Ты бы нашел способ помочь ему, если бы тебе было не все равно».
«Мне не все равно! Заходи и успокойся...»
«Оставь меня в покое! Оставь нас в покое! Ты хочешь бросить его, ну и ладно, но я не брошу!» — прорычала я. Я развернулась, выбежала на улицу и помчалась домой. Если сенсей бросает его, ну и ладно, но я не брошу! Я буду рядом с отцом!
-Минато-
Я посмотрел вниз, когда Какаши уходил, вздохнул и потер лицо. Он был прав, я не пытался бросить Сакумо, но я не знал, что я могу сделать. Его волки не позволяли мне подойти достаточно близко, чтобы поговорить с ним. Но Какаши прав, когда такое меня останавливало раньше?
— Папа? С Какаши всё в порядке? — спросила она. Я снова вздохнул и посмотрел на свою жену, которая была разорвана этой ситуацией.
— Не совсем, Нару, просто... мы просто должны быть рядом с ним и Сакумо, как можем.
— Я могу что-нибудь сделать?
— Я тебе скажу, — я поцеловал её в голову и отправил в её комнату.
«Минато», — прошептала Кушина. Я повернулся к ней. «Он прав».
«Я знаю. Думаю, он пьет. Когда я видела его в городе, он зашел в магазин».
«Можно ли его винить? Эта деревня может быть жестокой к тому, чего не понимает», — сказала она. Я обнял ее и вздохнул, прижавшись к ее волосам.
«Я должен придумать, как помочь им обоим. Я могу сходить за покупками для них и присмотреть за ними обоими, но я должен придумать, как вывести Сакумо из этого уныния».
«Ну, может быть, есть что-то, что мы могли бы попробовать», — она отстранилась. «Особый сюрприз для семилетнего ребенка», — сказала она. Я посмотрел на календарь и кивнул головой.
«Это может сработать».
—Сакумо—
Я покрутил жидкость в стакане и посмотрел на нее, прежде чем выпить ее одним глотком. Я неаккуратно налил еще одну рюмку и громко вздохнул. У меня осталась только четверть бутылки, так что мне придется поехать в город за новой. Я слышал, как Какаши шуршит на кухне, его предложение поужинать пропадает даром. Я чувствовал себя ужасно. Он изо всех сил пытался мне помочь, но я не мог вынести, чтобы он видел меня в таком состоянии, и я также не мог воздержаться от выпивки. Она заглушала голос в моей голове, который шептал о моей неудаче как ниндзя, как муже, как отце...
— Папа? — Его голос был приглушен с другой стороны двери кабинета. — Я... я положил твою тарелку в холодильник, на случай, если ты захочешь поесть, и убрал за собой... — Я слышал, как он ерзает на месте. — Я старался не шуметь, прости, если я был слишком громким... — сказал он. «Я... ну, я... я иду спать, поговорим утром... Люблю тебя», — прошептал он.
«Спокойной ночи», — прохрипел я.
Мое лицо померкло, я спрятала лицо в ладонях и тихо зарыдала: «Что я наделала? Я разрушаю жизнь своего сына! У него нет будущего с таким неудачником, как я! Я рисковал не только тысячами жизней, но и его жизнью! Он будет наказан за мою ошибку. Он не говорил мне, что деревня отказывает ему в еде, но я заметил, что когда я заглянул на кухню, там было меньше еды, чем раньше. Я заметил, что его и без того худое тело стало еще меньше, но я не был уверен, было ли это из-за недостатка еды или из-за стресса. Он чахнул, как и я.
Я постоял и покачнулся минуту, прежде чем вышел из кабинета и пошел на кухню. У меня где-то может быть еще одна бутылка! Я открыл шкаф, похлопал по полке, взял бутылку и поставил ее на стол, а потом взял еще один стакан. Я открыл холодильник, посмотрел на упакованный контейнер и вытащил его. Я повернулся к бутылке, но ее на столе не было, и я увидел Минато, сидящего за столом с бутылкой в руках.
«Что?» Я отвернулся от него.
«Я хочу поговорить», — сказал он.
«Собираешься назвать меня предателем?» — пробормотал я.
«Сакумо», — сказал он и наклонил голову. «Я был неправ. Я думал, что помогаю тебе, позволяя тебе решать эту проблему по-своему, но это не так».
«Спасибо за еду», — пробормотал я. Я почувствовал запах разных блюд и понял, что Какаши как-то раздобыл все необходимое. Он кивнул и поставил бутылку на стол.
«Присядешь?» — спросил он. Я сел и уставился на бутылку. «Я хочу извиниться», — сказал он. «Я пытался держаться на расстоянии, думая, что так я тебе помогу, но я ошибался...» — сказал он. «Тебе нужна помощь, Сакумо, ты убиваешь себя», — прошептал он.
«Всем будет лучше, если...»
«Не надо!» — сказал он. «К черту то, что они говорят! Ты поступил правильно, и я бы поступил так же! Если они этого не понимают, то это их вина!» — сказал он. «Какаши нуждается в тебе. Что-то беспокоит его с момента экзаменов», — сказал он. Я вздохнул и потер лицо. Я знал, что что-то не так, но я не мог ему помочь; я не мог помочь даже себе!
«Минато просто...»
«Я не уйду, пока мы не поговорим», — сказал он. «Я хочу помочь вам обоим, поэтому завтра я хочу, чтобы ты и Какаши пришли ко мне домой, и вы останетесь на праздник», — сказал он.
«Что?» — спросил я. Он подsunul по столу бумагу, которая была раскрашена и украшена. Я поднял бумагу и прочитал надпись.
Тише! Это сюрприз, но день рождения моего лучшего друга прошел без празднования, а это просто недопустимо! Каждому семилетнему ребенку нужна вечеринка, так что мы именно это и сделаем! Пожалуйста, приходи и приготовься поесть много вкусной еды, поиграть в игры, съесть торт и насладиться тем, как он открывает подарки, которые тебе нужно принести! Будь там ровно в 14:00 с подарками и пустым желудком и помоги мне удивить моего лучшего друга! — Нару
Я улыбнулся, прочитав письмо, а потом посчитал дни. Было 29-е число. Какой же я отец? Я забыл о дне рождения своего сына. Мой драгоценный подарок от Нацуми, единственное, что для меня имело значение!
«Мы придумали идею, Нару раздал приглашения своим одноклассникам, Кушина готовит, а я украшаю», — сказал он. «Ну? Ты придешь?» — спросил он. Я вздохнул и кивнул.
«Да. Спасибо», — прохрипел я.
«Отлично!» — воскликнул он. «Я тебе помогу, Сакумо, обещаю», — сказал он и взял бутылку. Я протянул руку. «Нет! Ты должен быть трезвым! Так что поешь, отдохни и приходи чуть позже двух», — сказал он.
«Хорошо», — кивнул я. Он улыбнулся, прежде чем исчезнуть из дома с моей бутылкой!
Я встал и пошатываясь пошел в свою спальню. Проходя мимо, я коснулся его двери и тихо закрыл свою. Я посмотрел на тумбочку, и фотография на ней была такой красивой. На ней была я с моей прекрасной Нацуми и месячной Какаши на руках. Я смотрел на ее безупречное круглое личико, черные как смоль волосы и сверкающие зеленые глаза. Она смотрела на нашего маленького сокровища с розовой кожей и серебристыми волосами, торчащими вверх, как и сейчас, с пухлым улыбающимся личиком. Он может быть похож на меня, но он был Нацуми во всем! Я провел большим пальцем по ее лицу и по Какаши. Будет ли она стыдиться моего выбора? Я скучал по ней каждый день, и это было так больно, как будто она умерла вчера. Она ушла из этого мира, оставив меня одного воспитывать наше чудо, и посмотрите на меня, я подвел и ее, и его. Я посмотрел на свой танто, лежавший на комоде. Я кивнул головой. Мое решение было окончательным. Да, я не буду больше здесь, чтобы не позорить Какаши еще больше...
шиноби
-Нарратор-
Минато ходил по гостиной, пока часы показывали 2 часа дня. Он смотрел на толпу людей, которые пришли поздравить именинника. Может, это поможет; это покажет Сакумо, что он не один! У него все еще есть друзья, люди, которые помогут ему в это трудное время!
Он почувствовал, как чакра Сакумо появилась у двери, открыл её и увидел Какаши, стоящего у двери с повязкой на глазах. Сакумо был бледен и явно страдал от головной боли, но он был здесь! Минато улыбнулся и ввёл его внутрь.
«Я теперь могу видеть?» — скулил Какаши. «Я не люблю быть слепым!» — протестовал он.
«Скоро, просто расслабься», — сказал он, повернул Какаши к задней двери и провел его к месту. Тот понюхал воздух, застонал от запаха и вздрогнул от шепота. «Хорошо»,
Он снял повязку с глаз и поморщился от перехода от темноты к свету.
«С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!» — они приветствовали его и подпрыгнули. Он несколько раз моргнул и посмотрел на Сакумо и Минато.
«Что?»
«Твой день рождения!» — воскликнула Нару и обняла его за шею.
«Мой... день рождения... но... о! О, я забыл!» — он усмехнулся и почесал голову. «Спасибо», — он поклонился Минато. Тот нежно потрепал его по волосам и улыбнулся ему.
«Давай! У нас есть игры!» Нару потянула его к своим друзьям, и Какаши начал разговаривать и смеяться с ними. Сакумо улыбнулся, наблюдая, как его сын общается с другими и проявляет радость, которую он не видел уже давно.
«Спасибо, Минато», — прошептал Сакумо. Минато кивнул и протянул ему стакан пунша. Кушина подошла и поцеловала Сакумо в щеку.
«Рада тебя видеть, Сакумо», — он повернулся к Цуме Инузуке, которая стояла рядом со своим мужем.
«Рад вас обоих видеть», — вежливо ответил он.
«Мне жаль, что все это происходит», — сказала она. Он взглянул на свой бокал и вздохнул. Ему хотелось только одного — утопиться в алкоголе. «Если тебе что-нибудь понадобится, приходи к нам», — сказала она.
«Спасибо», — ответил он с натянутой улыбкой.
«Итачи крепко спит», — сказала Микото, появившись позади них.
«Он такой милый! Ты его видел?» — спросила Кушина.
«Нет, он хорошо себя ведет?» — спросил он.
«Лучше не бывает! Практически не капризничает, такой спокойный и тихий, ему всего четыре месяца, а он такой развитый, маленький гений!» сказала Микото и засмеялась.
«Какаши был тихим ребенком, он был внимательным и понимающим даже в таком юном возрасте», — улыбнулся Сакумо.
«А вот Нару — нет! Она была капризной, внимательной, но капризной, и у нее были самые вонючие подгузники», — сказала Кушина.
«Каа-чан!» — заныла Нару, покраснев, что заставило их рассмеяться.
Сакумо оглядел гостей. Он посмотрел на друзей Какаши, на его улыбку и смех. Да, Какаши будет в надежных руках с ними; они будут заботиться о нем там, где он не сможет.
Он тихо напевал, пока они пели мальчику песню «С днем рождения» и заставляли его задуть свечи, когда солнце село. Они позволили детям побегать с бенгальскими огнями, чтобы они переварили торт. Он улыбнулся, когда Какаши уснул с Нару на диване, а родители ушли с вечеринки.
Он осторожно поднял Какаши на руки и повернулся к Минато, на лице которого была надежда.
«Спасибо за сегодня», — сказал Сакумо.
«Конечно, пожалуйста...»
«Я знаю, со мной всё будет хорошо», — он улыбнулся. «Спокойной ночи», — сказал он.
Он пошел домой, уложил Какаши спать, а потом пошел в кабинет и начал писать.
шиноби
«Куда мы идем, папа?» — спросил Какаши, когда они с Сакумо шли вместе по городу.
«Сюрприз на день рождения», — ответил он.
«Правда? Что?» — спросил Какаши.
«Подожди», — ответил он. Он подошел к задней двери здания, прежде чем снова накинуть повязку на глаза. Какаши сморщил нос, когда Сакумо обернул ему глаза повязкой и направил Какаши в здание. Странный запах ударил ему в нос, различные звуки наполнили его уши, и он терпеливо ждал, пока повязку снимут.
«Привет, Сакумо, именинник», — сказала женщина.
«Цуме-сан?» — спросил он.
Сакумо кивнул женщине, которая вошла в комнату и вернулась с чем-то в руках. Сакумо присел рядом с Какаши, вытянул руки и терпеливо ждал, пока она положила ему в руки сверток, а Сакумо снял повязку. Какаши моргнул и посмотрел вниз, увидев в своих руках маленького коричневого мопса.
«Ч... что?» — спросил он, а Сакумо усмехнулся.
«Пора тебе начать создавать свою стаю, у Цуме родились щенки, так что я достал тебе твоего первого нинкена», — сказал он.
«Я... но... ты... он...» — запнулся он. Он поднял мопса к лицу и посмотрел на морщинистое лицо и опущенные глаза, которые смотрели на него. Щенок заскулил и зашевелился в его руках, все его тело дрожало, а хвост вилял. «Он такой милый», — прошептал он. «Я его люблю!» Он обнял щенка и моргнул, сдерживая слезы.
«Он весь твой. Как ты его назовешь?» — спросил он.
«Мм, его будут звать... Паккун!» — сказал он. Сакумо улыбнулся и потрепал Какаши по волосам. Мальчик быстро крепко обнял отца и всхлипнул. «Спасибо», — прошептал он.
«Конечно».
Мой дорогой Какаши,
С самого начала я знал, что ты особенный; ты был нашим маленьким чудом. Нашим драгоценным мальчиком. Ты был моим клоном, но так похож на свою мать, добрый и нежный, любящая душа. Ты был моим мальчиком, моим сыном. Ты любил меня, и я любил тебя всем сердцем.
Когда мы потеряли твою маму, я не знал, что делать; мы с тобой остались вдвоём против всего мира. Я поклялся, что буду защищать тебя всем своим существом. Когда ты пришёл ко мне в тот день и сказал, что хочешь стать ниндзя, как я, я был одновременно очень горд и напуган. Ты тренировался усердно и быстро, ты был блестящим, сияющим, как звезда.
Мы были командой, отец и сын, неудержимый дуэт. Я был так горд, когда ты и Нару стали друзьями и партнерами; она раскрыла в тебе сторону, которая, как я боялся, не сможет выжить в этом мрачном мире. Я наблюдал, как ты рос, и буду продолжать наблюдать, но это будет не на этой земле. Я знаю, ты не поймешь этого, ты будешь плакать, спрашивать «почему», ты можешь даже злиться, но, пожалуйста, не злись. Ты можешь не понять, но я делаю это для тебя. Эта миссия, эта миссия была такой неправильной, я никогда не думал, что один выбор изменит всё так, как это произошло. Я думал, что если я открою своё сердце, как ты, и спасу своего друга, всё будет хорошо, и, может быть, однажды ты увидишь мир, где выбор друга вместо миссии будет нормальным! Я надеюсь, что так и будет. Я не оставлю тебя одного. Я доверяю Минато твое будущее. Он отличный отец и сможет воспитать тебя в хорошего ниндзя, лучше, чем я. Он и Нару сделают тебя ниндзя, достойным быть Хокаге. Твой папа будет смотреть с небес, как ты покоряешь мир. Я знаю, ты будешь меня за это ненавидеть, и я тоже никогда не перестану сожалеть о том, что ухожу от тебя. Надеюсь, однажды ты поймешь, почему я сделал этот выбор. Паккун, Нару и Минато будут рядом; они твоя семья. Они будут поддерживать тебя, а если бы я остался, я бы только тянул тебя вниз. Если однажды ты сможешь найти в своем сердце силы простить меня, это будет здорово, но я пойму, если ты не сможешь.
Ты мой мальчик, ты всегда будешь моим мальчиком и моим самым большим достижением.
Я люблю тебя, мой маленький пугало.
С любовью, Сакумо Хатаке.
Сакумо вздохнул, сложил письмо и положил его на стол. Он набросал короткую записку для Минато. Кайси доставит ее первым делом, и она приведет молодого отца на место, где, надеюсь, Какаши не наткнется на него. Но если он все же наткнется, Минато найдет его, найдет его сидящим рядом с мертвым отцом. Сегодня ночью Сакумо решил избавиться от себя, чтобы больше не позорить свою деревню и сына.
Ранее тем же вечером он впервые за несколько недель приготовил ужин. Он заставил себя поужинать с Какаши, болтая о дне мальчика, его миссиях D-ранга, которые он выполнял с Нару, и тренировках, которые он проводил. Сакумо изучал его лицо, его голос, его присутствие. Он наслаждался последними мгновениями с сыном. Он наложил на сына гендзюцу, чтобы тот быстро заснул. Он отнес его в кровать, уложил рядом с ним Паккуна, поцеловал его в голову и прошептал на прощание на ухо, прежде чем спуститься вниз.
-Какаши-
Я вскочил с хрипом и задыхаясь глотал воздух. Я проглотил желчь в горле и огляделся по темной комнате. Паккун скулил и еще сильнее прижался ко мне. Я посмотрел на свою дрожащую руку. Я заставил себя встать, вышел из комнаты и пошатываясь спустился вниз, в кабинет. Мне нужно было поговорить с папой.
Я увидела мерцающий свет фонаря из щели в двери, но не слышала, чтобы папа двигался. Я постучала тихо, потом чуть сильнее, прежде чем открыть дверь. Папа быстро обернулся, широко раскрыв глаза, стоя в своей форме, что было странно. Его отпуск наконец изменили?
— Папа? — прохрипела я.
«Что ты делаешь?» — спросил он. Он переместил руки за спину и сдвинулся влево. Я увидела на столе письмо с моим именем и наклонила голову. «Ну?»
«Можно с тобой поговорить?»
«Сейчас?» — спросил он.
«Пожалуйста, я... Это беспокоит меня уже несколько недель... но я не хотел тебя беспокоить со всем этим... но я...» Я несколько раз моргнула, и слеза скатилась по моей щеке. Он посмотрел на часы, прежде чем кивнуть и сесть.
«Присядь», — он похлопал по полу. Я подошла к нему и села. Я сжала кулаки и несколько минут смотрела на пол.
«Ну, мы были в конце второго экзамена», — я вздохнула. «И это было гендзюцу, но... это было как страшный голос в моей голове, и я увидела... я услышала...»
«Что?» — спросил он и наклонил голову.
«Это я виноват в смерти мамы?» — с трудом вымолвила я, глаза наполнились слезами, но я видела шок на его лице. Он побледнел, его глаза расширились, челюсть отвисла, он несколько раз запнулся и покачал головой.
«Нет, нет, нет, нет, нет!» — сказал он. Я заскулила и крепко сжала штаны. Он поднял меня на руки и крепко обнял. «Нет, Какаши, боги, нет», — сказал он.
«Ты меня ненавидишь?»
«Почему я должен тебя ненавидеть?»
«Голос сказал, что я убил ее, и ты меня за это ненавидишь. Он сказал, что я был слишком тяжелым бременем, и она не смогла с этим справиться, поэтому ушла, а ты остался со мной и...» Мой голос стал выше, я с трудом сдерживал слезы.
«Какаши, нет!» — сказал он и обхватил мое лицо ладонями. «Это моя вина, я никогда тебе об этом не рассказывал», — сказал он и вздохнул. «Это было в декабре, тебе только что исполнилось два года», — он улыбнулся. «Мы ходили по магазинам, ты была укутана всевозможными одеялами и куртками, ты даже не могла держать бутылочку», — он усмехнулся. «Мы покупали рождественские подарки», — вздохнул он. «Вдруг твоя мама начала сильно кашлять, мы пошли домой, и во время ужина у нее поднялась температура. Мы пробовали домашние средства, отдых, объятия», — он усмехнулся. Я слегка улыбнулась. «Но ей становилось все хуже, поэтому мы поехали в больницу. Это был первый раз, когда на твоем лице была маска», — он нежно ущипнул меня за нос. «Это было 7 декабря, Цунаде сообщила нам, что твоя мама заразилась чакра-простудой. Это вирус, который заставляет твои кровяные клетки атаковать твою чакра-сеть. Лекарства от этого нет», — он тяжело вздохнул. «Цунаде сказала, что ходят слухи о лекарствах, но ничего не помогает. Ее положили в больницу, и она больше оттуда не вышла». Он с трудом сглотнул и погладил меня по голове. Я прислонилась головой к его груди и слушала его ровный сердцебиение. «7 января она умерла, но последние минуты своей жизни она провела, шепча тебе о своей любви, своих мечтах, секретах, обещаниях, все это в твой маленький ушко», — вздохнул он. «Я смотрел, как она сделала последний вздох, и ты, как ты знаешь, плакала часами», — сказал он. «В конце концов я уложил тебя в кроватку, устеленную ее платьями, и ты наконец уснула».
«Но если бы ты не сделал этого... Ты не ненавидишь меня?»
«Я люблю тебя больше жизни», — он поднял меня и посмотрел мне в глаза. «Прости, что меня не было здесь несколько недель, но я не ненавижу тебя, я никогда не смог бы тебя ненавидеть», — сказал он. Я всхлипнула, обняла его за шею и начала плакать, уткнувшись в его плечо. Он укачивал меня и тихо напевал, пока мои рыдания не утихли.
«Я видела, как все умирают, оставляя меня одну... Я чувствовала, что это моя вина... Пожалуйста, не бросай меня», — пискнула я. Он на мгновение замер, и его объятия стали крепче. «Я знаю, что все пошло наперекосяк, но мне все равно! Мне нужно, чтобы ты был со мной! Я все время видела тебя мертвым и не была достаточно сильной, чтобы спасти тебя или кого-то еще!» — рыдала я. «Я сделаю все, что угодно, пожалуйста! Не отталкивай меня, не бросай меня!»
Папа отстранил меня и обхватил мое лицо ладонями. Он прижался лбом к моему и посмотрел мне в глаза.
«Прости, я обещаю», — прошептал он. «Я никуда не уйду, я буду здесь, рядом с тобой», — сказал он. «Я обещал твоей маме, что буду защищать тебя, и я сделаю именно это. Я не уйду», — я заныла и снова обняла его, громко рыдая у него на груди. Я не знаю, когда заснула, но это произошло в его объятиях.
-Рассказчик-
Минато застонал, услышав лай за окном. Он вздохнул, сел и спотыкаясь выбрался из постели. Он подошел к окну и сонно посмотрел на большого волка, стоящего на задних лапах с письмом в зубах. Он быстро потер лицо и открыл окно. «Касаи? Все в порядке?» — спросил он, еще не проснувшись окончательно. Волк протянул письмо мужчине, тот взял его и развернул бумагу.
— Помоги, я не могу справиться в одиночку.
Минато улыбнулся и кивнул волку. «Скажи ему, что я буду там первым делом». Волк тихонько зарычал и направился обратно к своему дому и хозяину.
Сакумо лежал в постели, Какаши прижался к нему, сердце его колотилось в груди. Он останется, он останется ради Какаши, как бы плохо ни было.
шиноби
Хирузен курил трубку, работая допоздна. Ему нужно было решить, как распределить своих ниндзя для войны, миссий и повседневной жизни. При таком раскладе новые чунины и даже генины могут оказаться на войне. Он ругался и швырял бумаги. Запасы были ограничены, поскольку Ива и Коноха сражались за господство над землями между странами.
«Простите, Хокаге-сама», — он поднял глаза на молодого чунина, держащего свиток. «Пришло срочное письмо».
«Спасибо». Он взял бумагу и открыл ее.
Хокаге-сама,
мы хотим предложить свою помощь Конохе в войне. Мы можем предоставить оружие, продовольствие и форты для ваших ниндзя. Земля Травы будет почтена помочь в падении Ива. Их бездушные действия против нас неприемлемы. Ваш ниндзя решил спасти своих друзей и наш народ и оставить форт нетронутым, спасая сотни людей. Знайте, что мы на вашей стороне и на стороне ваших замечательных ниндзя.
Даймё Земли Травы.
Хирузен онемел; он был уверен, что Страна Травы будет на стороне Ива, а не Конохи. Он перечитал письмо еще раз и задержался на упомянутом ниндзя. Сакумо. Сакумо не подвел; он просто помог Конохе в войне, будучи тем ниндзя, которым он был. У него сжалось сердце. Что он наделал? Этот человек был героем, и он должен был исправить ситуацию.
